-
1 project master plan
English-Russian project management dictionary > project master plan
-
2 master plan
упр. мастер-план, генеральный плана) (стратегический план, охватывающий различные сферы деятельности предприятия, либо описывающий деятельность всех отделов предприятия по реализации какого-л. проекта)See:б) (долгосрочный план, представляющий концепцию развития данного города, территории и т. п., в том числе включающий планы экономического развития, жилищного строительства, создания рекреационных зон, обеспечения транспортом и т. д.)See:
* * *
мастер-план: 1) общий (главный) план или стратегия; 2) документ, который с помощью текста и карт (планов) представляет концепцию развития данного города или территории.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
3 plan
1. план; чертёж; проект; схема2. планировать; составлять планaction plan — план действий; план последовательных мероприятий
3. план развития4. проект планировкиgeneral plan — план общего расположения; ситуационный план
ground plan — план здания на нулевой отметке; план первого этажа
integrated plan — сбалансированный план; тщательно разработанный план
5. чертёж конструктивной схемы здания6. план местности с отметкамиlighting plan — план освещения; план расположения осветительных устройств
line plan — контурный план; ситуационный план
site plan — ситуационный план, план участка застройки
7. структурный план; план застройки; проект районной планировки8. вид соединения в планеtri-winged floor plan — план здания в виде трёх крыльев, сходящихся в одной точке
-
4 plan
1. n план, программа действийfive-year plan — пятилетний план, пятилетка
2. n проектa building erected after the plans of an eminent architect — здание, воздвигнутое по проекту известного архитектора
3. n чертёж; схема; диаграмма4. n горизонтальная проекция5. n крупномасштабная карта, план6. n замысел, план, намерение7. n способ действийthe best plan would be … — самое лучшее будет …
game plan — запланированный ряд действий; стратегия
8. n цель, задача9. n церк. расписание служб на кварталuni-service plan — план, составленный одной службой
10. v составлять план, планировать11. v строить планы; намереваться, затеватьto plan for the future — строить планы на будущее; думать о будущем
12. v распланировать; запланироватьplan on — планировать; план
Синонимический ряд:1. course (noun) approach; attack; course; line; procedure; tack; technique2. drawing (noun) chart; diagram; draft; drawing; map; outline; representation; sketch3. end (noun) aim; ambition; animus; end; goal; intendment; intent; intention; meaning; objective; point; purpose; target; view4. order (noun) method; order; orderliness; pattern; system5. scheme (noun) blueprint; conception; contrivance; design; formula; game plan; idea; layout; premeditation; project; schema; scheme; strategy6. chart (verb) chart; organize; outline; prepare7. design (verb) arrange; blueprint; cast; concoct; contrive; delineate; design; devise; draw up; frame; illustrate; lay out; map; map out; plot; project; set out8. mean (verb) aim; contemplate; intend; mean; project; propose; purpose -
5 master test plan
1) Военный термин: генеральный план испытаний2) Программирование: ТЗ на тестирование, план тестирования проекта (план, охватывающий обычно несколько уровней тестирования. Syn: project test plan), главный план тестирования (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) -
6 project overlay
Строительство: генеральный план строительного проекта -
7 Lageplan
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
план ситуационный
Схематический план размещения проектируемого объекта относительно ближайших населённых мест, основных дорог, водоёмов, линий электропередачи, других сооружений и особенностей местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lageplan
-
8 design
1) проект
2) дизайн
3) конструировать
4) конструкторский
5) конструкция
6) оптимальный
7) оформление
8) проектирование
9) проектировать
10) решение конструктивное
11) составлять план
12) планировка
13) рисовать
14) рисунок
15) синтез
16) расчетный
17) исполнение
18) конструирование
19) проектный
20) чертеж
21) конструктивный
– associate design
– automated design
– breadboard design
– circuit design
– civil-engineering design
– computer-aided design
– conceptual design
– contractor design
– cut-and-try design
– design an experiment
– design approach
– design arrangement
– design condition
– design draught
– design elevation
– design features
– design formula
– design load
– design longevity
– design moment
– design of an experiment
– design of experiment
– design of experiments
– design office
– design optimization
– design philosophy
– design pitch
– design power
– design pressure
– design procedure
– design quantity
– design reliability
– design schedule
– design stress
– design team
– design waterline
– design work
– detail design
– develop a design
– double-buttion design
– engineering design
– experimental design
– logical design
– modular design
– physical design
– preliminary design
– process design
– refine a design
– ruggedize the design
– simple in design
– structural design
– system design
– typographic design
– unconventional design
– unit-type design
completely randomized design — полностью рандомизированный план
conception phase of IC design — проработка логической структуры ИС
experimental design office — <engin.> бюро конструкторское опытное
principle of module design — <aeron.> принцип агрегатный
special design office — <engin.> бюро конструкторское особое
-
9 plan d'ensemble
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan d'ensemble
-
10 plan général
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan général
-
11 Bebauungsplan
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
планирование распределения материально-сырьевых ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
allocation plan
The formulation and application of such measures as laws, economic plans, urbanism, etc., to ensure a balance between the population's needs and the country's resources. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
проект застройки
Проект, разрабатываемый на основе ПДП для всей или части охваченной им территории с уточнением и конкретизацией всех его положений с составлением баланса территории и определением эффективности капиталовложений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bebauungsplan
-
12 Übersichtsplan
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Übersichtsplan
-
13 general layout
генплан
Часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства строительного объекта, размещения сооружений или зданий, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general layout
См. также в других словарях:
Генеральный план Екатеринбурга — Генеральный план развития Екатеринбурга комплексный план развития жилищного и коммунального хозяйства, транспорта, производства, делопроизводства и образования в Екатеринбурге в течение ближайших десятилетий. История Первые работы над… … Википедия
Генеральный план — горного предприятия (a. general mining plan; н. Gesamtzuschnitt des Bergwerkes; ф. plan general de l entreprise miniere; и. plan general de una explotacion minera) содержит комплексное решение вопросов размещения осн. производственных,… … Геологическая энциклопедия
Генеральный план строительства объекта — раздел проектной документации (марка проекта) по привязке объекта строительства к местности и его благоустройство Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генеральный план — 3.13 генеральный план: Документация по планированию основных работ по инжинирингу и операциям, подготавливаемым до проведения любой крупной интеграции предприятия или другого системного проекта по инжинирингу. Примечание Генеральный план… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
генеральный план, мастер-план — 3.50 генеральный план, мастер план (master plan): Документация по планированию основных работ по инжинирингу и операциям, подготавливаемым до проведения любой крупной интеграции предприятия или другого системного проекта по инжинирингу.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Генеральный план развития Самары — Генеральный план Самары основной градостроительный документ города Самары. Был разработан в 2004 2006 годах авторским коллективом при департаменте строительства и архитектуры городской администрации[1]. Содержание 1 История принятия 2 … Википедия
Генеральный план Манхэттена — Схема планировки Манхэттена, предложенная в 1807 году Генеральный план Манхэттена (англ. Commissioners Plan) принятый в 1811 году комплексный план развития … Википедия
Генеральный план — генплан, 1) Г. п. развития города научно обоснованный перспективный план развития города (применительно к старому городу его реконструкции и дальнейшего развития). В СССР Г. п. разрабатывается на 25 30 лет и после его утверждения Советом… … Большая советская энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН — (от лат. generalis общий), генплан, 1) Г. п. промышленного предприятия важнейшая часть проекта, определяющая размеры необходимой территории, размещение зданий, сооружений, трансп. коммуникаций, инж. орг цию и благоустройство территории будущего… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Генеральный план — часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства объекта строительства, размещения зданий, сооружений, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания … Жилищная энциклопедия
Генеральный план (генплан) объектов — часть проекта, содержащая комплексное решение вопросов планировки и благоустройства объекта строительства, размещения зданий, сооружений, транспортных коммуникаций, инженерных сетей, организации систем хозяйственного и бытового обслуживания. (… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения